-
1 затрата энергии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затрата энергии
-
2 затрата
ж.непроизводительная затрата времени — gaspillage m de temps -
3 затрата
жен.
1) expense, expenditure, outlay затрата энергии
2) мн. затраты (издержки, расходы) outgoing, outlay, costs оправдывающий затраты ≈ cost-effective денежные затраты ≈ explicit costs постоянные затраты ≈ fixed chargesзатра|та - ж. expenditure, expenses pl., cost;
мн. outlay sg. ;
аварийные ~ты accident( cost(s) ;
возмещаемые ~ты reimbursable expenses;
годовые ~ты annual cost(s) ;
единовременные ~ты lump-sum cost(s) ;
нормативные ~ты capital cost(s) ;
прямые ~ты direct cost(s) ;
скрытые ~ты hidden cost(s) ;
фактические ~ты actual expenses;
~ты капитала capital investments;
~ты в конвертируемой валюте expenses in convertible currency;
~ты труда expenditure of labour;
не щадя ~т regardless of expense, sparing no cost;
~тить сов. см. затрачивать. -
4 затрата
-
5 затрата
жмы не жалеем затрат — wir scheuen keine Kosten2) (энергии и т.п.) Aufwand mс большой затратой сил — mit großem Kraftaufwand -
6 energy input
-
7 work input
-
8 consommation d'énergie
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > consommation d'énergie
-
9 energy consumption
English-Russian dictionary of chemistre > energy consumption
-
10 consumption, energy
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > consumption, energy
-
11 spotřeba energie
-
12 vynaložení energie
-
13 Energieaufwand
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Energieaufwand
-
14 power input
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > power input
-
15 puissance absorbée
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > puissance absorbée
-
16 көс сарыф итеү
затрата энергии -
17 energy consumption
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > energy consumption
-
18 energy consumption
power consumption — потребление энергии; расход мощности
The English-Russian dictionary general scientific > energy consumption
-
19 work input
затрата энергии, затрата работыАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > work input
-
20 consumo di energia
затрата энергии, расход энергии, потребление энергии, энергопотребление
См. также в других словарях:
затрата энергии — потребление энергии — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы потребление энергии EN energy consumption … Справочник технического переводчика
затрата — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? затраты, чему? затрате, (вижу) что? затрату, чем? затратой, о чём? о затрате; мн. что? затраты, (нет) чего? затрат, чему? затратам, (вижу) что? затраты, чем? затратами, о чём? о затратах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
расход (воздуха, энергии) — затрата (энергии) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы затрата (энергии) EN consumption … Справочник технического переводчика
Виды норм удельной затраты энергии и требования к ним — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 ноября 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Закон сохранения энергии — Закон сохранения энергии фундаментальный закон природы, установленный эмпирически и заключающийся в том, что для изолированной физической системы может быть введена скалярная физическая величина, являющаяся функцией параметров системы и… … Википедия
Р 50-605-93-94: Энергосбережение. Транспорт троллейбусный. Нормативы расхода электрической энергии — Терминология Р 50 605 93 94: Энергосбережение. Транспорт троллейбусный. Нормативы расхода электрической энергии: 3.2 Транспортная работа работа подвижного состава по перемещению 1 т массы/бр. на расстояние в 1 км. Определяется на основании… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход электрической энергии на растопку котла — (затрата электроэнергии за время растопки котла до достижения рабочих параметров пара) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electricity consumption for boiler lighting up [starting] … Справочник технического переводчика
АЭРАЦИЯ — АЭРАЦИЯ, термин, в общем смысле обозначающий проветривание и насыщение атмосферным воздухом какого либо физического тела (вода, другие жидкости). Этот процесс надо понимать как двусторонний процесс диффузии (проникание): с одной стороны,… … Большая медицинская энциклопедия
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лед искусственный* — Невыгода хранения, особенно в больших городах, и перевозки, часто издалека, природного Л. и необходимость иметь в некоторых отраслях техники охлаждение гораздо ниже 0° заставили искать как способов получения искусственного Л., так и вообще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лед искусственный — Невыгода хранения, особенно в больших городах, и перевозки, часто издалека, природного Л. и необходимость иметь в некоторых отраслях техники охлаждение гораздо ниже 0° заставили искать как способов получения искусственного Л., так и вообще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона